США просят Граждан Украины даже с паспортами США не ехать в Украину.

США просят Граждан Украины даже с паспортами США не ехать в Украину.

Message for U.S. Citizens: Elimination of “Residence Abroad” Exception to Dual Citizen Departure
Date: June 4, 2024
Location: Ukraine (countrywide)

Event: The U.S. Embassy in Kyiv understands that, effective June 1, Ukraine has eliminated a “residence abroad” exception that previously allowed certain Ukrainian males aged 18 to 60 to depart the country. After this change, U.S.-Ukrainian dual citizens, including those who live in the United States, may no longer be able to depart the country.

Ukrainian law does not recognize dual citizenship. U.S.-Ukrainian dual citizens are therefore treated solely as Ukrainian citizens while in Ukraine and are subject to the rights and obligations of Ukrainian citizens. Under Ukraine’s martial law, men between the ages of 18 and 60 are not permitted to leave the country. Previously, dual U.S.-Ukrainian citizens in this group could enter and then depart Ukraine if they had deregistered their Ukrainian residency and registered their U.S. residency. According to our information, this exception was revoked as of June 1.

The U.S. Embassy is limited in our ability to influence Ukrainian law, including the application of martial law and the mobilization law to Ukrainian citizens. If you are in Ukraine and cannot leave the country, shelter in place and obey all local orders. If you are not currently in Ukraine, we strongly recommend against all travel to Ukraine by U.S. citizen males aged 18 to 60 who also have Ukrainian citizenship or a claim to Ukrainian citizenship and who do not wish to stay in Ukraine indefinitely. There is an extremely high risk you will not be allowed to depart, even with a U.S. passport.

Перевод: Посольство США в Киеве понимает, что с 1 июня Украина отменила исключение «проживание за границей», которое ранее позволяло некоторым украинским мужчинам в возрасте от 18 до 60 лет покидать страну. После этого изменения американо-украинские двойные граждане, включая тех, кто проживает в Соединенных Штатах, больше не смогут покинуть страну.

Украинское законодательство не признает двойное гражданство. Таким образом, американо-украинские двойные граждане рассматриваются исключительно как граждане Украины, находясь в Украине, и на них распространяются права и обязанности граждан Украины. В соответствии с военным положением на Украине мужчинам в возрасте от 18 до 60 лет не разрешается покидать страну. Ранее лица, имеющие двойное гражданство США и Украины из этой группы, могли въезжать в Украину и затем покидать ее, если они отменили регистрацию своего места жительства в Украине и зарегистрировали свое место жительства в США. По нашей информации, это исключение отменено с 1 июня.

Посольство США ограничено в своих возможностях влиять на украинское законодательство, включая применение военного положения и закона о мобилизации к украинским гражданам. Если вы находитесь в Украине и не можете покинуть страну, укройтесь на месте и подчиняйтесь всем местным распоряжениям. Если вы в настоящее время не находитесь в Украине, мы настоятельно рекомендуем воздержаться от любых поездок в Украину граждан США мужского пола в возрасте от 18 до 60 лет, которые также имеют украинское гражданство или претендуют на украинское гражданство и не желают оставаться в Украине на неопределенный срок. Существует чрезвычайно высокий риск, что вам не разрешат выехать даже с паспортом США.

@OpenUkraine