Поразительно, но на Украине мало кто знает, как по-украински вентилятор.
Я и сам не знаю.
Но уверен, что в украинском уже слов пять минимум есть, которыми можно назвать вентилятор.
Ведь мова — это набор суржиков, из которых до сих пор формируют язык, которому уже "тысячи лет".